Hjørring es una ciudad en el noroeste de Dinamarca. Es la capital y principal localidad del municipio de Hjørring y del distrito tradicional de Vendsyssel, en la región de Jutlandia Septentrional. Cuenta con cerca de 25 000 habitantes en 2012. Hjørring se ubica en el noroeste de Vendsyssel-Thy, a unos 10 km de la costa del Skagerrak. El puerto más cercano es Hirtshals, al norte de la ciudad.
Es el centro comercial y cultural del centro y oeste de Vendsyssel.
Wikipedia https://es.wikipedia.org/wiki/Hjørring
Coordenadas 57°27'25.859" N 9°59'8.159" E