La butte Malheur, en anglais Malheur Butte, est un ancien volcan qui s'élève dans la partie orientale de l'État de l'Oregon aux États-Unis.
Le butte Malheur fait partie de la chaîne volcanique qui couvre le nord-ouest des États-Unis, depuis la Californie au sud, à l'État de Washington au nord.
Ce volcan inactif ne doit pas son nom en raison d'une quelconque catastrophe éruptive. Sa dénomination provient de la toponymie locale qui remonte au temps des trappeurs canadiens français qui parcouraient la région en quête de peaux de castor. Un important stock de fourrure fut dérobé par les Amérindiens et les trappeurs nommèrent cet endroit ainsi.
Wikipedia https://fr.wikipedia.org/wiki/Butte_Malheur
Adresse 97914, United States
Coordonnées 44°0'39.585" N -117°5'6.6" E