Orea Resort Horizont is located on the southern slope of Pancíř Hill. It offers an indoor swimming pool and a terrace with panoramic views.
Set 1100 metres above sea level, Orea Hotel Špičák is located on the southern slope of Pancíř Hill, within the Šumava National Park.
Just 100 metres from the slopes of the Nad Nádražím Ski Area, Hotel Enzian is 300 metres from the centre of Železná Ruda.
Located in Železná Ruda, 500 metres from the Železná Ruda Ski Resort, Hotel Ostrý offers traditional Czech cuisine.
Located near the ski lifts in Špičák, Hotel Karl offers a restaurant with an open fireplace and a spacious terrace.
Surrounded by the Bohemian Forest, Hotel Gradl is 1 km from Zelezna Ruda. It offers a saltwater outdoor pool and a beer museum.